일본어 회화 공부방 | 일본 여행 회화·단어·퀴즈 무료 학습

1) 기본 확장문장

N5보다 길어진 문장 + 연결(그리고/하지만/그래서)

10문장

일본어:

昨日は雨でしたが、今日は晴れました。

발음:

키노오와 아메데시타가 쿄오와 하레마시타

한국어 뜻:

어제는 비였지만 오늘은 개었습니다.

일본어:

勉強して、宿題もしました。

발음:

벤쿄오시테 슈쿠다이모 시마시타

한국어 뜻:

공부하고 숙제도 했습니다.

일본어:

急いで駅へ行きました。

발음:

이소이데 에키에 이키마시타

한국어 뜻:

서둘러 역에 갔습니다.

일본어:

この店は安くて、おいしいです。

발음:

코노 미세와 야스쿠테 오이시이데스

한국어 뜻:

이 가게는 싸고 맛있습니다.

일본어:

今日は仕事があるので、出かけません。

발음:

쿄오와 시고토가 아루노데 데카케마센

한국어 뜻:

오늘은 일이 있어서 나가지 않습니다.

일본어:

明日、友達に会うつもりです。

발음:

아시타 토모다치니 아우 츠모리데스

한국어 뜻:

내일 친구를 만날 예정입니다.

일본어:

日本語が少し分かるようになりました。

발음:

니혼고가 스코시 와카루요오니 나리마시타

한국어 뜻:

일본어를 조금 알게 되었습니다.

일본어:

早く寝ないと、明日起きられません。

발음:

하야쿠 네나이토 아시타 오키라레마센

한국어 뜻:

빨리 자지 않으면 내일 일어날 수 없어요.

일본어:

この道をまっすぐ行くと、駅があります。

발음:

코노 미치오 맛스구 이쿠토 에키가 아리마스

한국어 뜻:

이 길을 곧장 가면 역이 있어요.

일본어:

ちょっと休んでから、続けましょう。

발음:

촛토 야슨데카라 츠즈케마쇼오

한국어 뜻:

조금 쉬고 나서 계속합시다.

일본어:

雨が降っていたので、家にいました。

발음:

아메가 훗테이타노데 이에니 이마시타

한국어 뜻:

비가 오고 있어서 집에 있었어요.

일본어:

仕事が終わってから、買い物に行きました。

발음:

시고토가 오왓테카라 카이모노니 이키마시타

한국어 뜻:

일이 끝난 후 쇼핑하러 갔어요.

일본어:

疲れていましたが、最後まで頑張りました。

발음:

츠카레테이마시타가 사이고마데 간바리마시타

한국어 뜻:

피곤했지만 끝까지 노력했어요.

일본어:

日本へ来てから、日本語を勉強しています。

발음:

니혼에 키테카라 니혼고오 벤쿄오 시테이마스

한국어 뜻:

일본에 온 후 일본어를 공부하고 있어요.

일본어:

この問題は難しかったですが、分かりました。

발음:

코노 몬다이와 무즈카시캇타데스가 와카리마시타

한국어 뜻:

이 문제는 어려웠지만 이해했어요.

일본어:

朝ごはんを食べないで、学校へ行きました。

발음:

아사고항오 타베나이데 각코오에 이키마시타

한국어 뜻:

아침을 안 먹고 학교에 갔어요.

일본어:

道が混んでいたので、遅れました。

발음:

미치가 콘데이타노데 오쿠레마시타

한국어 뜻:

길이 막혀서 늦었어요.

일본어:

分からないところを先生に聞きました。

발음:

와카라나이 토코로오 센세이니 키키마시타

한국어 뜻:

모르는 부분을 선생님께 물었어요.

2) 부탁/권유

～てくれますか / ～ましょう / ～ませんか

10문장

일본어:

もう少しゆっくり話してくれますか。

발음:

모오 스코시 윳쿠리 하나시테 쿠레마스카

한국어 뜻:

조금 더 천천히 말해 줄 수 있나요?

일본어:

写真を撮ってくれませんか。

발음:

샤신오 톳테 쿠레마센카

한국어 뜻:

사진 찍어 주실래요?

일본어:

いっしょに昼ごはんを食べましょう。

발음:

잇쇼니 히루고항오 타베마쇼오

한국어 뜻:

같이 점심 먹읍시다.

일본어:

今度の日曜日、どこかへ行きませんか。

발음:

콘도노 니치요오비 도코카에 이키마센카

한국어 뜻:

이번 일요일 어디 가시지 않을래요?

일본어:

もう一度説明してもらえますか。

발음:

모오 이치도 세츠메이시테 모라에마스카

한국어 뜻:

한 번 더 설명해 주실 수 있나요?

일본어:

ここで少し待っていてください。

발음:

코코데 스코시 맛테이테 쿠다사이

한국어 뜻:

여기서 잠깐 기다리고 있어 주세요.

일본어:

手伝ってくれてありがとうございます。

발음:

테츠닷테 쿠레테 아리가토오 고자이마스

한국어 뜻:

도와줘서 감사합니다.

일본어:

荷物を持ちましょうか。

발음:

니모츠오 모치마쇼오카

한국어 뜻:

짐 들어드릴까요?

일본어:

静かにしてもらえませんか。

발음:

시즈카니 시테 모라에마센카

한국어 뜻:

조용히 해 주실 수 없나요?

일본어:

あとで電話してもいいですか。

발음:

아토데 덴와시테모 이이데스카

한국어 뜻:

나중에 전화해도 될까요?

일본어:

少し待ってもらえますか。

발음:

스코시 맛테 모라에마스카

한국어 뜻:

조금 기다려 주실 수 있나요?

일본어:

一緒に写真を撮りませんか。

발음:

잇쇼니 샤신오 토리마센카

한국어 뜻:

같이 사진 찍지 않을래요?

일본어:

この書類を見てくれますか。

발음:

코노 쇼루이오 미테 쿠레마스카

한국어 뜻:

이 서류 좀 봐 주실 수 있나요?

일본어:

無理しないでください。

발음:

무리 시나이데 쿠다사이

한국어 뜻:

무리하지 마세요.

일본어:

あとでメールを送りましょう。

발음:

아토데 메에루오 오쿠리마쇼오

한국어 뜻:

나중에 메일을 보냅시다.

일본어:

早めに出かけませんか。

발음:

하야메니 데카케마센카

한국어 뜻:

좀 일찍 나가지 않을래요?

일본어:

説明をもう一度お願いします。

발음:

세츠메이오 모오 이치도 오네가이시마스

한국어 뜻:

설명 한 번 더 부탁합니다.

3) 가능형

～できます / ～られます (할 수 있다)

10문장

일본어:

日本語で少し話せます。

발음:

니혼고데 스코시 하나세마스

한국어 뜻:

일본어로 조금 말할 수 있어요.

일본어:

ここでカードが使えます。

발음:

코코데 카아도가 츠카에마스

한국어 뜻:

여기서 카드를 사용할 수 있어요.

일본어:

この店は夜まで開いています。いつでも来られます。

발음:

코노 미세와 요루마데 아이테이마스 이츠데모 코라레마스

한국어 뜻:

이 가게는 밤까지 열려 있어요. 언제든 올 수 있어요.

일본어:

駅まで歩いて行けます。

발음:

에키마데 아루이테 이케마스

한국어 뜻:

역까지 걸어서 갈 수 있어요.

일본어:

漢字が読めるようになりたいです。

발음:

칸지가 요메루요오니 나리타이데스

한국어 뜻:

한자를 읽을 수 있게 되고 싶어요.

일본어:

このパソコンで日本語が入力できます。

발음:

코노 파소콘데 니혼고가 뉴우료쿠 데키마스

한국어 뜻:

이 컴퓨터로 일본어 입력이 가능해요.

일본어:

一人でも大丈夫です。自分でできます。

발음:

히토리데모 다이죠오부데스 지분데 데키마스

한국어 뜻:

혼자여도 괜찮아요. 스스로 할 수 있어요.

일본어:

明日は早く起きられます。

발음:

아시타와 하야쿠 오키라레마스

한국어 뜻:

내일은 일찍 일어날 수 있어요.

일본어:

この映画は子どもでも見られます。

발음:

코노 에이가와 코도모데모 미라레마스

한국어 뜻:

이 영화는 아이도 볼 수 있어요.

일본어:

ここから富士山が見えます。

발음:

코코카라 후지상가 미에마스

한국어 뜻:

여기서 후지산이 보여요.

일본어:

この漢字はまだ読めません。

발음:

코노 칸지와 마다 요메마센

한국어 뜻:

이 한자는 아직 못 읽어요.

일본어:

一人で映画を見に行けます。

발음:

히토리데 에이가오 미니 이케마스

한국어 뜻:

혼자서 영화를 보러 갈 수 있어요.

일본어:

日本語でメールが書けます。

발음:

니혼고데 메에루가 카케마스

한국어 뜻:

일본어로 메일을 쓸 수 있어요.

일본어:

ここではWi-Fiが使えます。

발음:

코코데와 와이파이가 츠카에마스

한국어 뜻:

여기서는 와이파이를 사용할 수 있어요.

일본어:

今日は長く働けません。

발음:

쿄오와 나가쿠 하타라케마센

한국어 뜻:

오늘은 오래 일할 수 없어요.

일본어:

この道を通れば行けます。

발음:

코노 미치오 토오레바 이케마스

한국어 뜻:

이 길로 가면 갈 수 있어요.

4) 경험/완료

～たことがあります / ～てしまいました

10문장

일본어:

日本へ行ったことがあります。

발음:

니혼에 잇타 코토가 아리마스

한국어 뜻:

일본에 가 본 적이 있어요.

일본어:

寿司を食べたことがあります。

발음:

스시오 타베타 코토가 아리마스

한국어 뜻:

초밥을 먹어 본 적이 있어요.

일본어:

この本は前に読んだことがあります。

발음:

코노 혼와 마에니 욘다 코토가 아리마스

한국어 뜻:

이 책은 전에 읽어 본 적이 있어요.

일본어:

宿題を忘れてしまいました。

발음:

슈쿠다이오 와스레테 시마이마시타

한국어 뜻:

숙제를 깜빡해 버렸어요.

일본어:

電車に乗り遅れてしまいました。

발음:

덴샤니 노리오쿠레테 시마이마시타

한국어 뜻:

전철을 놓쳐 버렸어요.

일본어:

財布をなくしてしまいました。

발음:

사이후오 나쿠시테 시마이마시타

한국어 뜻:

지갑을 잃어버렸어요.

일본어:

もう全部食べてしまいました。

발음:

모오 젠부 타베테 시마이마시타

한국어 뜻:

이미 다 먹어버렸어요.

일본어:

間違えて書いてしまいました。

발음:

마치가에테 카이테 시마이마시타

한국어 뜻:

실수로 써버렸어요.

일본어:

この映画は見たことがありません。

발음:

코노 에이가와 미타 코토가 아리마센

한국어 뜻:

이 영화는 본 적이 없어요.

일본어:

一度も海外へ行ったことがありません。

발음:

이치도모 카이가이에 잇타 코토가 아리마센

한국어 뜻:

한 번도 해외에 가 본 적이 없어요.

일본어:

一人で旅行したことがあります。

발음:

히토리데 료코오 시타 코토가 아리마스

한국어 뜻:

혼자 여행한 적이 있어요.

일본어:

大事な約束を忘れてしまいました。

발음:

다이지나 야쿠소쿠오 와스레테 시마이마시타

한국어 뜻:

중요한 약속을 잊어버렸어요.

일본어:

間違った答えを書いてしまいました。

발음:

마치갓타 코타에오 카이테 시마이마시타

한국어 뜻:

틀린 답을 써버렸어요.

일본어:

このアプリを使ったことがあります。

발음:

코노 아푸리오 츠캇타 코토가 아리마스

한국어 뜻:

이 앱을 사용해 본 적 있어요.

일본어:

まだ一度も会ったことがありません。

발음:

마다 이치도모 앗타 코토가 아리마센

한국어 뜻:

아직 한 번도 만난 적 없어요.

5) 의무/금지

～なければなりません / ～てはいけません

10문장

일본어:

明日までに提出しなければなりません。

발음:

아시타마데니 테이슈츠시나케레바 나리마센

한국어 뜻:

내일까지 제출해야 합니다.

일본어:

薬は毎日飲まなければなりません。

발음:

쿠스리와 마이니치 노마나케레바 나리마센

한국어 뜻:

약은 매일 먹어야 합니다.

일본어:

ここでは写真を撮ってはいけません。

발음:

코코데와 샤신오 톳테와 이케마센

한국어 뜻:

여기서는 사진을 찍으면 안 됩니다.

일본어:

この部屋で食べてはいけません。

발음:

코노 헤야데 타베테와 이케마센

한국어 뜻:

이 방에서 먹으면 안 돼요.

일본어:

早く寝なければなりません。

발음:

하야쿠 네나케레바 나리마센

한국어 뜻:

빨리 자야 합니다.

일본어:

忘れ物をしないようにしなければなりません。

발음:

와스레모노오 시나이요오니 시나케레바 나리마센

한국어 뜻:

잊어버리지 않도록 해야 합니다.

일본어:

運転中はスマホを使ってはいけません。

발음:

운텐추우와 스마호오 츠캇테와 이케마센

한국어 뜻:

운전 중엔 휴대폰을 쓰면 안 돼요.

일본어:

もっと練習しなければなりません。

발음:

못토 렌슈우시나케레바 나리마센

한국어 뜻:

더 연습해야 합니다.

일본어:

ここに入ってはいけません。

발음:

코코니 하잇테와 이케마센

한국어 뜻:

여기에 들어가면 안 됩니다.

일본어:

時間を守らなければなりません。

발음:

지칸오 마모라나케레바 나리마센

한국어 뜻:

시간을 지켜야 합니다.

일본어:

毎日日本語を使わなければなりません。

발음:

마이니치 니혼고오 츠카와나케레바 나리마센

한국어 뜻:

매일 일본어를 써야 합니다.

일본어:

ここで走ってはいけません。

발음:

코코데 하싯테와 이케마센

한국어 뜻:

여기서 뛰면 안 돼요.

일본어:

約束を守らなければなりません。

발음:

야쿠소쿠오 마모라나케레바 나리마센

한국어 뜻:

약속을 지켜야 합니다.

일본어:

危ないので、触ってはいけません。

발음:

아부나이노데 사왓테와 이케마센

한국어 뜻:

위험하니까 만지면 안 됩니다.

6) 이유/조건

～から/ので / ～たら / ～と

10문장

일본어:

雨なので、出かけません。

발음:

아메나노데 데카케마센

한국어 뜻:

비라서 나가지 않습니다.

일본어:

忙しいから、今日は行けません。

발음:

이소가시이카라 쿄오와 이케마센

한국어 뜻:

바쁘니까 오늘은 못 가요.

일본어:

安かったので、買いました。

발음:

야스캇타노데 카이마시타

한국어 뜻:

쌌기 때문에 샀어요.

일본어:

時間があったら、映画を見ます。

발음:

지칸가 앗타라 에이가오 미마스

한국어 뜻:

시간이 있으면 영화를 봐요.

일본어:

日本へ行ったら、寿司を食べたいです。

발음:

니혼에 잇타라 스시오 타베타이데스

한국어 뜻:

일본에 가면 초밥을 먹고 싶어요.

일본어:

このボタンを押すと、ドアが開きます。

발음:

코노 보탄오 오스토 도아가 아키마스

한국어 뜻:

이 버튼을 누르면 문이 열려요.

일본어:

早く寝ないと、明日起きられません。

발음:

하야쿠 네나이토 아시타 오키라레마센

한국어 뜻:

빨리 자지 않으면 내일 일어날 수 없어요.

일본어:

寒いので、上着を着ました。

발음:

사무이노데 우와기오 키마시타

한국어 뜻:

추워서 겉옷을 입었어요.

일본어:

わからないときは、聞いてください。

발음:

와카라나이 토키와 키이테 쿠다사이

한국어 뜻:

모를 때는 물어보세요.

일본어:

遅れたら、連絡してください。

발음:

오쿠레타라 렌라쿠시테 쿠다사이

한국어 뜻:

늦으면 연락해 주세요.

일본어:

雨が降ったら、家にいます。

발음:

아메가 훗타라 이에니 이마스

한국어 뜻:

비가 오면 집에 있어요.

일본어:

時間がないと、できません。

발음:

지칸가 나이토 데키마센

한국어 뜻:

시간이 없으면 못 해요.

일본어:

安いから、この店を選びました。

발음:

야스이카라 코노 미세오 에라비마시타

한국어 뜻:

싸서 이 가게를 골랐어요.

일본어:

困ったときは、助けてください。

발음:

코맛타 토키와 타스케테 쿠다사이

한국어 뜻:

곤란할 때는 도와주세요.

7) 비교/정도

～より/～のほうが / ～くらい

10문장

일본어:

電車のほうがバスより早いです。

발음:

덴샤노 호오가 바스요리 하야이데스

한국어 뜻:

전철이 버스보다 빨라요.

일본어:

犬より猫のほうが好きです。

발음:

이누요리 네코노 호오가 스키데스

한국어 뜻:

개보다 고양이를 더 좋아해요.

일본어:

この問題は前のより難しいです。

발음:

코노 몬다이와 마에노요리 무즈카시이데스

한국어 뜻:

이 문제는 이전 것보다 어려워요.

일본어:

日本語は英語ほど難しくありません。

발음:

니혼고와 에이고호도 무즈카시쿠 아리마센

한국어 뜻:

일본어는 영어만큼 어렵지 않아요.

일본어:

ここから駅まで10分ぐらいです。

발음:

코코카라 에키마데 쥬쁭구라이데스

한국어 뜻:

여기서 역까지 10분 정도예요.

일본어:

このかばんは思ったより軽いです。

발음:

코노 카방와 오못타요리 카루이데스

한국어 뜻:

이 가방은 생각보다 가벼워요.

일본어:

今日は昨日より暖かいです。

발음:

쿄오와 키노오요리 아타타카이데스

한국어 뜻:

오늘은 어제보다 따뜻해요.

일본어:

この店はあの店より安いです。

발음:

코노 미세와 아노 미세요리 야스이데스

한국어 뜻:

이 가게는 저 가게보다 싸요.

일본어:

1時間ぐらい待ちました。

발음:

이치지칸구라이 마치마시타

한국어 뜻:

1시간 정도 기다렸어요.

일본어:

この町は東京ほど大きくありません。

발음:

코노 마치와 토오쿄오호도 오오키쿠 아리마센

한국어 뜻:

이 도시는 도쿄만큼 크지 않아요.

일본어:

思ったより早く終わりました。

발음:

오못타요리 하야쿠 오와리마시타

한국어 뜻:

생각보다 빨리 끝났어요.

일본어:

去年より忙しくなりました。

발음:

쿄넨요리 이소가시쿠 나리마시타

한국어 뜻:

작년보다 바빠졌어요.

일본어:

30分くらい歩きました。

발음:

산주쁭구라이 아루키마시타

한국어 뜻:

30분 정도 걸었어요.

일본어:

この問題は簡単そうです。

발음:

코노 몬다이와 칸탄소오데스

한국어 뜻:

이 문제는 쉬워 보여요.

8) 진행/상태

～ています / ～ていきます / ～てきます

10문장

일본어:

今、日本語を勉強しています。

발음:

이마 니혼고오 벤쿄오 시테이마스

한국어 뜻:

지금 일본어를 공부하고 있어요.

일본어:

兄は今、働いています。

발음:

아니와 이마 하타라이테이마스

한국어 뜻:

형은 지금 일하고 있어요.

일본어:

雨が降っています。

발음:

아메가 훗테이마스

한국어 뜻:

비가 오고 있어요.

일본어:

電車が来ています。

발음:

덴샤가 키테이마스

한국어 뜻:

전철이 오고 있어요.

일본어:

少しずつ上手になってきました。

발음:

스코시즈츠 조오즈니 낫테키마시타

한국어 뜻:

조금씩 잘하게 되어 왔어요.

일본어:

これから寒くなっていきます。

발음:

코레카라 사무쿠 낫테이키마스

한국어 뜻:

앞으로 더 추워질 거예요.

일본어:

だんだん慣れてきました。

발음:

단단 나레테키마시타

한국어 뜻:

점점 익숙해졌어요.

일본어:

これからもっと頑張っていきます。

발음:

코레카라 못토 간밧테이키마스

한국어 뜻:

앞으로 더 열심히 해 나갈게요.

9) 계획/의도

～つもりです / ～予定です

10문장

일본어:

来月、引っ越す予定です。

발음:

라이게츠 힛코스 요테이데스

한국어 뜻:

다음 달 이사할 예정이에요.

일본어:

週末は家で休むつもりです。

발음:

슈우마츠와 이에데 야스무 츠모리데스

한국어 뜻:

주말엔 집에서 쉴 생각이에요.

일본어:

今夜は早く寝るつもりです。

발음:

콘야와 하야쿠 네루 츠모리데스

한국어 뜻:

오늘 밤은 일찍 잘 생각이에요.

일본어:

明日は雨の予定です。

발음:

아시타와 아메노 요테이데스

한국어 뜻:

내일은 비가 올 예정이에요.

일본어:

今日は買い物に行くつもりでしたが、やめました。

발음:

쿄오와 카이모노니 이쿠 츠모리데시타가 야메마시타

한국어 뜻:

오늘은 쇼핑 갈 생각이었지만 그만뒀어요.

일본어:

夏休みに旅行する予定があります。

발음:

나츠야스미니 료코오스루 요테이가 아리마스

한국어 뜻:

여름방학에 여행할 예정이 있어요.

10) 이유(부드럽게)

～んです / ～んですが

10문장

일본어:

ちょっと聞きたいことがあるんですが。

발음:

촛토 키키타이 코토가 아룬데스가

한국어 뜻:

좀 여쭤보고 싶은 게 있는데요.

일본어:

すみません、道がわからないんです。

발음:

스미마센 미치가 와카라나인데스

한국어 뜻:

죄송한데 길을 모르겠어요.

일본어:

今日は用事があるんです。

발음:

쿄오와 요오지가 아룬데스

한국어 뜻:

오늘은 볼일이 있어요.

일본어:

お金が足りないんです。

발음:

오카네가 타리나인데스

한국어 뜻:

돈이 부족해요.

일본어:

今、忙しいんですが、あとでいいですか。

발음:

이마 이소가시인데스가 아토데 이이데스카

한국어 뜻:

지금 바쁜데, 나중에 해도 될까요?

일본어:

少し具合が悪いんです。

발음:

스코시 구아이 가 와루인데스

한국어 뜻:

몸 상태가 좀 안 좋아요.

11) 부탁의 뉘앙스

～てもらえますか / ～ていただけますか(기본 느낌)

10문장

일본어:

これを説明してもらえますか。

발음:

코레오 세츠메이시테 모라에마스카

한국어 뜻:

이거 설명해 주실 수 있나요?

일본어:

少し待ってもらえますか。

발음:

스코시 맛테 모라에마스카

한국어 뜻:

조금 기다려 주실 수 있나요?

일본어:

もう一度言ってもらえますか。

발음:

모오 이치도 잇테 모라에마스카

한국어 뜻:

한 번 더 말해 주실 수 있나요?

일본어:

ここに書いてもらえますか。

발음:

코코니 카이테 모라에마스카

한국어 뜻:

여기에 써 주실 수 있나요?

일본어:

ちょっと手伝ってもらえませんか。

발음:

촛토 테츠닷테 모라에마센카

한국어 뜻:

조금 도와주실 수 없나요?

12) 전언/간접 인용

～と言っていました / ～そうです(전언)

10문장

일본어:

田中さんは来ないと言っていました。

발음:

타나카상와 코나이토 잇테이마시타

한국어 뜻:

다나카 씨는 안 온다고 했어요.

일본어:

先生は明日テストだと言っていました。

발음:

센세이와 아시타 테스토다토 잇테이마시타

한국어 뜻:

선생님이 내일 시험이라고 했어요.

일본어:

天気予報では雨だそうです。

발음:

텐키요호오데와 아메다 소오데스

한국어 뜻:

일기예보에 따르면 비가 온대요.

일본어:

この店は安いそうです。

발음:

코노 미세와 야스이 소오데스

한국어 뜻:

이 가게는 싸다고 해요.

일본어:

彼は日本へ行くそうです。

발음:

카레와 니혼에 이쿠 소오데스

한국어 뜻:

그는 일본에 간대요.

13) 모양/추측

～そうです(모양) / ～みたいです(느낌)

10문장

일본어:

この料理はおいしそうです。

발음:

코노 료오리와 오이시소오데스

한국어 뜻:

이 요리는 맛있어 보여요.

일본어:

雨が降りそうです。

발음:

아메가 후리소오데스

한국어 뜻:

비가 올 것 같아요.

일본어:

彼は眠そうです。

발음:

카레와 네무소오데스

한국어 뜻:

그는 졸려 보여요.

일본어:

この問題は難しそうです。

발음:

코노 몬다이와 무즈카시소오데스

한국어 뜻:

이 문제는 어려워 보여요.

일본어:

あの人は先生みたいです。

발음:

아노 히토와 센세이 미타이데스

한국어 뜻:

저 사람은 선생님 같아요.

14) 연결어/전환

でも/それで/それから/それに/だから

10문장

일본어:

行きたいです。でも、時間がありません。

발음:

이키타이데스 데모 지칸가 아리마센

한국어 뜻:

가고 싶지만 시간이 없어요.

일본어:

雨でした。それで、家にいました。

발음:

아메데시타 소레데 이에니 이마시타

한국어 뜻:

비가 왔어요. 그래서 집에 있었어요.

일본어:

宿題をしました。それから、寝ました。

발음:

슈쿠다이오 시마시타 소레카라 네마시타

한국어 뜻:

숙제를 했고 그 다음 잤어요.

일본어:

この店は安いです。それに、おいしいです。

발음:

코노 미세와 야스이데스 소레니 오이시이데스

한국어 뜻:

이 가게는 싸고 게다가 맛있어요.

일본어:

疲れました。だから、今日は早く寝ます。

발음:

츠카레마시타 다카라 쿄오와 하야쿠 네마스

한국어 뜻:

피곤해서 오늘은 일찍 자요.

15) 조언/권장

～たほうがいいです / ～ないほうがいいです

10문장

일본어:

早く寝たほうがいいです。

발음:

하야쿠 네타 호오가 이이데스

한국어 뜻:

일찍 자는 게 좋아요.

일본어:

毎日少しずつ勉強したほうがいいです。

발음:

마이니치 스코시즈츠 벤쿄오 시타 호오가 이이데스

한국어 뜻:

매일 조금씩 공부하는 게 좋아요.

일본어:

無理しないほうがいいです。

발음:

무리 시나이 호오가 이이데스

한국어 뜻:

무리하지 않는 게 좋아요.

일본어:

遅くまで起きないほうがいいです。

발음:

오소쿠마데 오키나이 호오가 이이데스

한국어 뜻:

늦게까지 안 자는 게 좋아요.

일본어:

病院へ行ったほうがいいです。

발음:

뵤오인에 잇타 호오가 이이데스

한국어 뜻:

병원에 가는 게 좋아요.

16) 수동/사역

～られます(수동) / ～させます(사역) 기초

10문장

일본어:

先生にほめられました。

발음:

센세이니 호메라레마시타

한국어 뜻:

선생님께 칭찬받았어요.

일본어:

上司に注意されました。

발음:

조오시니 추우이 사레마시타

한국어 뜻:

상사에게 주의받았어요.

일본어:

母に起こされました。

발음:

하하니 오코사레마시타

한국어 뜻:

엄마에게 깨워졌어요.

일본어:

友達に笑われました。

발음:

토모다치니 와라와레마시타

한국어 뜻:

친구에게 웃음당했어요.

일본어:

雨に降られました。

발음:

아메니 후라레마시타

한국어 뜻:

비를 맞았어요.

일본어:

子どもを早く寝させました。

발음:

코도모오 하야쿠 네사세마시타

한국어 뜻:

아이를 일찍 재웠어요.

일본어:

学生に宿題をさせました。

발음:

가쿠세이니 슈쿠다이오 사세마시타

한국어 뜻:

학생에게 숙제를 시켰어요.

일본어:

部下に説明させました。

발음:

부카니 세츠메이 사세마시타

한국어 뜻:

부하에게 설명하게 했어요.

일본어:

友達を待たせてしまいました。

발음:

토모다치오 마타세테 시마이마시타

한국어 뜻:

친구를 기다리게 해 버렸어요.

17) 목적

～ために / ～ように (목적)

10문장

일본어:

日本語を勉強するために、日本へ来ました。

발음:

니혼고오 벤쿄오스루 타메니 니혼에 키마시타

한국어 뜻:

일본어를 공부하기 위해 일본에 왔어요.

일본어:

健康のために、毎日歩いています。

발음:

켄코오노 타메니 마이니치 아루이테이마스

한국어 뜻:

건강을 위해 매일 걷고 있어요.

일본어:

忘れないために、メモしました。

발음:

와스레나이 타메니 메모시마시타

한국어 뜻:

잊지 않기 위해 메모했어요.

일본어:

試験に合格するために、勉強しています。

발음:

시켄니 고오카쿠스루 타메니 벤쿄오 시테이마스

한국어 뜻:

시험에 합격하기 위해 공부하고 있어요.

일본어:

家族のために、働いています。

발음:

카조쿠노 타메니 하타라이테이마스

한국어 뜻:

가족을 위해 일하고 있어요.

일본어:

聞こえるように、大きな声で話しました。

발음:

키코에루요오니 오오키나 코에데 하나시마시타

한국어 뜻:

들리도록 큰 소리로 말했어요.

일본어:

遅れないように、早く出ました。

발음:

오쿠레나이요오니 하야쿠 데마시타

한국어 뜻:

늦지 않도록 일찍 나왔어요.

일본어:

忘れないように、カレンダーに書きました。

발음:

와스레나이요오니 카렌다아니 카키마시타

한국어 뜻:

잊지 않도록 달력에 적었어요.

18) 전후관계

～前に / ～後で / ～間に

10문장

일본어:

寝る前に、歯をみがきます。

발음:

네루 마에니 하오 미가키마스

한국어 뜻:

자기 전에 이를 닦아요.

일본어:

出かける前に、電話しました。

발음:

데카케루 마에니 덴와시마시타

한국어 뜻:

나가기 전에 전화했어요.

일본어:

食事の前に、手を洗います。

발음:

쇼쿠지노 마에니 테오 아라이마스

한국어 뜻:

식사 전에 손을 씻어요.

일본어:

授業が終わった後で、質問しました。

발음:

주교오가 오왓타 아토데 시츠몽시마시타

한국어 뜻:

수업이 끝난 후 질문했어요.

일본어:

仕事の後で、買い物に行きました。

발음:

시고토노 아토데 카이모노니 이키마시타

한국어 뜻:

일 후에 쇼핑하러 갔어요.

일본어:

シャワーを浴びた後で、寝ました。

발음:

샤와아오 아비타 아토데 네마시타

한국어 뜻:

샤워하고 나서 잤어요.

일본어:

留守の間に、雨が降りました。

발음:

루스노 아이다니 아메가 후리마시타

한국어 뜻:

집을 비운 사이에 비가 왔어요.

일본어:

夏休みの間に、日本語を勉強しました。

발음:

나츠야스미노 아이다니 니혼고오 벤쿄오시마시타

한국어 뜻:

여름방학 동안 일본어를 공부했어요.

일본어:

会議の間に、メモを取りました。

발음:

카이기노 아이다니 메모오 토리마시타

한국어 뜻:

회의 중에 메모했어요.

🧩 JLPT N4 문장모음

1) 기본 확장문장

2) 부탁/권유

3) 가능형

4) 경험/완료

5) 의무/금지

6) 이유/조건

7) 비교/정도

8) 진행/상태

9) 계획/의도

10) 이유(부드럽게)

11) 부탁의 뉘앙스

12) 전언/간접 인용

13) 모양/추측

14) 연결어/전환

15) 조언/권장

16) 수동/사역

17) 목적

18) 전후관계