카페 필수 일본어 회화 문장 모음 · 주문

일본 카페에서는 보통 먼저 주문을 하고 매장에서 마실지(店内) 또는 포장인지(テイクアウト)를 확인하는 순서로 진행됩니다. 또한 아이스/핫, 사이즈, 설탕 여부 등을 간단한 표현으로 요청할 수 있습니다. 이 페이지에서는 카페에서 음료 주문, 결제, 옵션 요청 상황에서 자주 사용하는 일본어 표현을 정리했습니다.

일본어 / 발음 / 한국어 뜻 3줄로 확인하세요.
※ ★ 버튼을 누르면 즐겨찾기에 저장됩니다.

← 분류 목록

📒 나만의 학습노트

일본어: おすすめは何ですか？

발음: 오스스메와 난데스카

한국어 뜻: 추천은 뭐예요?

일본어: アイスでお願いします。

발음: 아이스데 오네가이시마스

한국어 뜻: 아이스로 부탁해요.

일본어: ホットでお願いします。

발음: 홋토데 오네가이시마스

한국어 뜻: 따뜻한 걸로 부탁해요.

일본어: 砂糖なしで。

발음: 사토-나시데

한국어 뜻: 설탕 없이요.

일본어: ミルクを少なめに。

발음: 미루쿠오 스쿠나메니

한국어 뜻: 우유 적게요.

일본어: テイクアウトで。

발음: 테이쿠아우토데

한국어 뜻: 테이크아웃이요.

일본어: ここで飲みます。

발음: 코코데 노미마스

한국어 뜻: 여기서 마실게요.

일본어: サイズは大きいので。

발음: 사이즈와 오-키이노데

한국어 뜻: 큰 사이즈로요.

일본어: これをください。

발음: 코레오 쿠다사이

한국어 뜻: 이거 주세요.

일본어: 名前はキムです。

발음: 나마에와 키무데스

한국어 뜻: 이름은 김입니다.

일본어: これをお願いします。

발음: 코레오 오네가이시마스

한국어 뜻: 이거 부탁해요.

일본어: カードでお願いします。

발음: 카-도데 오네가이시마스

한국어 뜻: 카드로 부탁해요.

일본어: 現金で払います。

발음: 겐킨데 하라이마스

한국어 뜻: 현금으로 낼게요.

일본어: タッチ決済できますか？

발음: 탓치 케-사이 데키마스카

한국어 뜻: 터치결제 되나요?

일본어: 電子マネーは使えますか？

발음: 덴시마네-와 츠카에마스카

한국어 뜻: 전자결제 되나요?

일본어: レシートください。

발음: 레시-토 쿠다사이

한국어 뜻: 영수증 주세요.

일본어: 領収書をお願いします。

발음: 료-슈-쇼오 오네가이시마스

한국어 뜻: 영수증(증빙) 부탁해요.

일본어: 袋はいりません。

발음: 후쿠로와 이리마센

한국어 뜻: 봉투 필요 없어요.

일본어: 袋をください。

발음: 후쿠로오 쿠다사이

한국어 뜻: 봉투 주세요.

일본어: ポイントは使えますか？

발음: 포인트와 츠카에마스카

한국어 뜻: 포인트 사용되나요?

현장 예시 대화 (카페 주문)

일본 카페에서는 주문 후 ‘店内ですか？(매장?) / テイクアウトですか？(포장?)’ 질문이 거의 항상 나옵니다. 이후 사이즈나 옵션을 선택하는 경우가 많습니다.

직원: いらっしゃいませ。

이랏샤이마세

어서오세요.

나: おすすめは何ですか？

오스스메와 난데스카

추천은 뭐예요?

직원: カフェラテがおすすめです。

카페라테가 오스스메데스

카페라테 추천합니다.

나: じゃあ、これをください。

자- 코레오 쿠다사이

그럼 이거 주세요.

직원: 店内ですか？テイクアウトですか？

텐나이데스카 테이쿠아우토데스카

매장에서 드시나요, 포장이신가요?

나: ここで飲みます。

코코데 노미마스

여기서 마실게요.

직원: サイズはどうしますか？

사이즈와 도-시마스카

사이즈는 어떻게 하시겠어요?

나: 大きいサイズでお願いします。

오-키이 사이즈데 오네가이시마스

큰 사이즈로 부탁해요.

카페 주문 상황 팁

일본 카페에서는 주문할 때 짧은 표현을 많이 사용합니다.