관광지(전망대·박물관·수족관·전시) 필수 일본어 회화 문장 모음 · 티켓·입장 / 관람 규칙·시설
전망대, 박물관, 수족관, 전시회 같은 관광지는 입장 전에 ‘티켓 어디서 사요? / 몇 시까지 해요? / 마지막 입장 몇 시예요?’를 가장 자주 묻게 됩니다. 또 장소마다 촬영 규정(플래시/영상/촬영 금지)이 다르고, 오디오 가이드나 팜플렛 같은 관람 편의 서비스도 차이가 있어요. 이 섹션은 관광지에서 가장 실수하기 쉬운 ‘시간 + 촬영 규정 + 편의시설’ 질문을 중심으로 바로 써먹을 수 있게 정리했습니다.
일본어 / 발음 / 한국어 뜻 3줄로 확인하세요.
※ ★ 버튼을 누르면 즐겨찾기에 저장됩니다.
일본어:
チケットを買いたいです。
발음:
치켓토오 카이타이데스
한국어 뜻:
티켓을 사고 싶어요.
일본어:
何時まで開いていますか？
발음:
난지마데 아이테이마스카
한국어 뜻:
몇 시까지 열어요?
일본어:
最終入場は何時ですか？
발음:
사이슈-뉴-죠-와 난지데스카
한국어 뜻:
마지막 입장은 몇 시예요?
일본어:
一枚ください。
발음:
이치마이 쿠다사이
한국어 뜻:
한 장 주세요.
일본어:
大人二人です。
발음:
오토나 후타리데스
한국어 뜻:
성인 두 명이에요.
일본어:
学生割引はありますか？
발음:
가쿠세- 와리비키와 아리마스카
한국어 뜻:
학생 할인 있나요?
일본어:
ここは無料ですか？
발음:
코코와 무료-데스카
한국어 뜻:
여기는 무료인가요?
일본어:
パンフレットはありますか？
발음:
판후렛토와 아리마스카
한국어 뜻:
팜플렛 있나요?
일본어:
トイレはどこですか？
발음:
토이레와 도코데스카
한국어 뜻:
화장실은 어디예요?
일본어:
割引はありますか？
발음:
와리비키와 아리마스카
한국어 뜻:
할인 있나요?
일본어:
音声ガイドはありますか？
발음:
온세-가이도와 아리마스카
한국어 뜻:
오디오 가이드 있나요?
일본어:
日本語が少しだけです。
발음:
니혼고가 스코시다케데스
한국어 뜻:
일본어는 조금만 해요.
일본어:
おすすめの展示はどれですか？
발음:
오스스메노 텐지와 도레데스카
한국어 뜻:
추천 전시는 뭐예요?
일본어:
出口はどこですか？
발음:
데구치와 도코데스카
한국어 뜻:
출구는 어디예요?
일본어:
チケットはどこで買えますか？
발음:
치켓토와 도코데 카에마스카
한국어 뜻:
티켓은 어디서 살 수 있나요?
일본어:
スタッフさんに確認します。
발음:
스탓후상니 카쿠닌시마스
한국어 뜻:
직원에게 확인할게요.
현장 예시 대화 (티켓/입장 + 촬영 규정)
관광지에서는 ‘구매처 → 몇 장 → (성인/학생) → 최종입장 → 촬영 규정’ 흐름이 가장 흔해요. 촬영 질문을 하면 ‘플래시 금지’ 같은 조건이 같이 나오는 경우가 많습니다.
나: チケットはどこで買えますか？
치켓토와 도코데 카에마스카
티켓은 어디서 살 수 있나요?
직원: あちらの券売機です。
아치라노 켄바이키데스
저쪽 발권기입니다.
나: 一枚ください。
이치마이 쿠다사이
한 장 주세요.
직원: はい。大人ですか？
하이 오토나데스카
네. 성인이신가요?
나: 大人二人です。
오토나 후타리데스
성인 두 명이에요.
나: 最終入場は何時ですか？
사이슈-뉴-죠-와 난지데스카
마지막 입장은 몇 시예요?
직원: 17時までです。
쥬-시치지마데데스
17시까지입니다.
나: 写真を撮ってもいいですか？
샤신오 톳테모 이-데스카
사진 찍어도 되나요?
직원: はい、大丈夫です。フラッシュはだめです。
하이 다이죠-부데스 후랏슈와 다메데스
네 괜찮아요. 플래시는 안 돼요.
나: わかりました。ありがとうございます。
와카리마시타 아리가토-고자이마스
알겠습니다. 감사합니다.
관광지 입장 전 ‘3가지’만 먼저 체크
관광지는 규정이 제각각이라서 ‘운영시간/최종입장 → 촬영(플래시/영상) → 가이드/팜플렛’ 순서로 확인하면 깔끔합니다.
티켓 구매처부터
チケットはどこで買えますか？
치켓토와 도코데 카에마스카
티켓은 어디서 살 수 있나요?
마감/최종 입장 확인
何時まで開いていますか？／最終入場は何時ですか？
난지마데 아이테이마스카 / 사이슈- 뉴-죠-와 난지데스카
몇 시까지 열어요? / 마지막 입장은 몇 시예요?
촬영 규정(플래시/영상)
写真を撮ってもいいですか？／フラッシュはだめですか？／動画を撮ってもいいですか？
샤신오 톳테모 이-데스카 / 후랏슈와 다메데스카 / 도-가오 톳테모 이-데스카
사진 찍어도 되나요? / 플래시는 안 되나요? / 영상 찍어도 되나요?
관람 도움(가이드/추천)
音声ガイドはありますか？／おすすめの展示はどれですか？
온세-가이도와 아리마스카 / 오스스메노 텐지와 도레데스카
오디오 가이드 있나요? / 추천 전시는 뭐예요?