세탁/코인세탁 필수 일본어 회화 문장 모음 · 세탁/건조
일본 여행 중에는 호텔 세탁실이나 코인세탁소(コインランドリー)를 이용하는 경우가 많습니다. 세탁기 사용법, 세제 여부, 건조기 위치 등을 물어볼 일이 자주 생깁니다. 이 페이지에서는 세탁기 사용, 건조기 이용, 세탁소 이용 상황에서 바로 사용할 수 있는 일본어 표현을 정리했습니다.
일본어 / 발음 / 한국어 뜻 3줄로 확인하세요.
※ ★ 버튼을 누르면 즐겨찾기에 저장됩니다.
일본어:
コインランドリーはどこですか？
발음:
코인란도리-와 도코데스카
한국어 뜻:
코인세탁소는 어디예요?
일본어:
使い方を教えてください。
발음:
츠카이카타오 오시에테 쿠다사이
한국어 뜻:
사용법 알려주세요.
일본어:
洗剤はありますか？
발음:
센자이와 아리마스카
한국어 뜻:
세제 있나요?
일본어:
乾燥機はありますか？
발음:
칸소-키와 아리마스카
한국어 뜻:
건조기 있나요?
일본어:
何分かかりますか？
발음:
난푼 카카리마스카
한국어 뜻:
몇 분 걸려요?
일본어:
いくらですか？
발음:
이쿠라데스카
한국어 뜻:
얼마예요?
일본어:
お金を入れました。
발음:
오카네오 이레마시타
한국어 뜻:
돈 넣었어요.
일본어:
動きません。
발음:
우고키마센
한국어 뜻:
작동 안 해요.
일본어:
止まりました。
발음:
토마리마시타
한국어 뜻:
멈췄어요.
일본어:
助けてください。
발음:
타스케테 쿠다사이
한국어 뜻:
도와주세요.
현장 예시 대화 (코인세탁)
일본 코인세탁기는 세제가 자동으로 들어가는 기계도 많으며, 세탁 시간은 보통 30~40분 정도입니다.
나: すみません、コインランドリーはどこですか？
스미마센 코인란도리-와 도코데스카
실례합니다, 코인세탁소 어디예요?
직원: 二階にあります。
니카이니 아리마스
2층에 있습니다.
나: 洗剤はありますか？
센자이와 아리마스카
세제 있나요?
직원: はい、機械の中にあります。
하이 키카이노 나카니 아리마스
네, 기계 안에 있습니다.
나: 何分かかりますか？
난푼 카카리마스카
몇 분 걸려요?
직원: 30分ぐらいです。
산쥬-푼 구라이데스
약 30분 정도입니다.
나: ありがとうございます。
아리가토- 고자이마스
감사합니다.
코인세탁 이용 팁
세탁소에서는 ‘세탁기 / 건조기 / 세제 / 시간’ 네 가지를 확인하면 대부분 문제없이 사용할 수 있습니다.
세탁소 위치 물어보기
コインランドリーはどこですか？
코인란도리-와 도코데스카
코인세탁소는 어디예요?
세제 확인
洗剤はありますか？
센자이와 아리마스카
세제 있나요?
건조기 여부
乾燥機はありますか？
칸소-키와 아리마스카
건조기 있나요?
소요 시간 확인
何分かかりますか？
난푼 카카리마스카
몇 분 걸려요?