놀이공원 필수 일본어 회화 문장 모음 · 입장/티켓
일본 놀이공원에서는 입장권 구매, 어린이 요금 확인, 재입장 가능 여부, 지도(맵)·락커 위치 확인 같은 기본 질문을 자주 하게 됩니다. 특히 매표소/입구에서는 질문을 길게 하기보다 ‘チケット(티켓) / 再入場(재입장) / ロッカー(락커)’ 같은 핵심 단어만 정확히 말해도 대부분 바로 안내받을 수 있어요. 이 페이지에서는 놀이공원 입장과 티켓 관련 상황에서 바로 사용할 수 있는 일본어 표현을 정리했습니다.
일본어 / 발음 / 한국어 뜻 3줄로 확인하세요.
※ ★ 버튼을 누르면 즐겨찾기에 저장됩니다.
일본어:
チケットを二枚ください。
발음:
치켓토오 니마이 쿠다사이
한국어 뜻:
티켓 두 장 주세요.
일본어:
子ども料金はいくらですか？
발음:
코도모료-킨와 이쿠라데스카
한국어 뜻:
어린이 요금은 얼마예요?
일본어:
入場は何時までですか？
발음:
뉴-죠-와 난지마데데스카
한국어 뜻:
입장은 몇 시까지예요?
일본어:
再入場できますか？
발음:
사이뉴-죠- 데키마스카
한국어 뜻:
재입장 가능해요?
일본어:
地図はありますか？
발음:
치즈와 아리마스카
한국어 뜻:
지도 있나요?
일본어:
ロッカーはどこですか？
발음:
롯카-와 도코데스카
한국어 뜻:
락커는 어디예요?
일본어:
写真を撮ってもいいですか？
발음:
샤신오 톳테모 이-데스카
한국어 뜻:
사진 찍어도 되나요?
일본어:
トイレはどこですか？
발음:
토이레와 도코데스카
한국어 뜻:
화장실은 어디예요?
일본어:
案内してください。
발음:
안나이시테 쿠다사이
한국어 뜻:
안내해 주세요.
일본어:
ありがとうございます。
발음:
아리가토- 고자이마스
한국어 뜻:
감사합니다.
현장 예시 대화 (입장/티켓)
입구에서는 ‘大人/子ども(성인/어린이)’를 먼저 확인하는 경우가 많아요. 재입장은 보통 ‘スタンプ(스탬프)’나 ‘再入場券(재입장권)’ 안내가 같이 나옵니다.
나: すみません、チケットを二枚ください。
스미마센 치켓토오 니마이 쿠다사이
실례합니다, 티켓 두 장 주세요.
직원: はい。大人ですか？子どもですか？
하이. 오토나데스카? 코도모데스카?
네. 성인이신가요? 어린이인가요?
나: 大人二人です。
오토나 후타리데스
성인 두 명이에요.
직원: ありがとうございます。こちらです。
아리가토- 고자이마스. 코치라데스
감사합니다. 여기입니다.
나: 再入場できますか？
사이뉴-죠- 데키마스카
재입장 가능해요?
직원: はい、スタンプが必要です。
하이, 스탄푸가 히츠요-데스
네, 스탬프가 필요해요.
나: わかりました。ありがとうございます。
와카리마시타. 아리가토- 고자이마스
알겠습니다. 감사합니다.
놀이공원 입장/티켓 상황 팁
티켓/입장에서는 ‘몇 장’, ‘요금’, ‘재입장’ 3가지만 챙기면 대부분 해결됩니다.
티켓 몇 장인지 먼저
チケットを二枚ください。
치켓토오 니마이 쿠다사이
티켓 두 장 주세요.
어린이 요금 확인
子ども料金はいくらですか？
코도모료-킨와 이쿠라데스카
어린이 요금은 얼마예요?
재입장 가능 여부
再入場できますか？
사이뉴-죠- 데키마스카
재입장 가능해요?
지도/맵 요청
地図はありますか？
치즈와 아리마스카
지도 있나요?