로그인 회원가입

공공화장실/위생 필수 일본어 회화 문장 모음 · 이용/문제

일본 여행 중에는 역, 쇼핑몰, 공원, 관광지 등에서 공공화장실을 자주 이용하게 됩니다. 대부분 깨끗하지만, 가끔 휴지가 없거나(紙がありません), 물이 내려가지 않거나(水が流れません), 버튼이 많아서 사용법이 헷갈리는 경우도 있어요. 이럴 때는 “어디 있는지”, “사용 가능한지”를 먼저 묻고, 문제가 생기면 짧게 상황을 설명한 뒤 “手伝ってください(도와주세요)”로 마무리하면 자연스럽습니다. 이 페이지에서는 공공화장실 이용 및 문제 상황에서 바로 쓸 수 있는 표현을 정리했습니다.

일본어 / 발음 / 한국어 뜻 3줄로 확인하세요.
※ ★ 버튼을 누르면 즐겨찾기에 저장됩니다.

← 분류 목록
📒 나만의 학습노트
일본어: トイレはどこですか？
발음: 토이레와 도코데스카
한국어 뜻: 화장실 어디예요?
일본어: ここ、使えますか？
발음: 코코 츠카에마스카
한국어 뜻: 여기 사용 가능해요?
일본어: 紙がありません。
발음: 카미가 아리마센
한국어 뜻: 휴지가 없어요.
일본어: 手を洗う場所はどこですか？
발음: 테오 아라우 바쇼와 도코데스카
한국어 뜻: 손 씻는 곳은 어디예요?
일본어: 消毒はありますか？
발음: 쇼-도쿠와 아리마스카
한국어 뜻: 소독제 있나요?
일본어: 鍵がかかりません。
발음: 카기가 카카리마센
한국어 뜻: 문이 잠기지 않아요.
일본어: 水が流れません。
발음: 미즈가 나가레마센
한국어 뜻: 물이 안 내려가요.
일본어: 使い方がわかりません。
발음: 츠카이카타가 와카리마센
한국어 뜻: 사용법을 모르겠어요.
일본어: すみません、手伝ってください。
발음: 스미마센 테츠닷테 쿠다사이
한국어 뜻: 죄송한데 도와주세요.
일본어: ありがとうございます。
발음: 아리가토- 고자이마스
한국어 뜻: 감사합니다.
현장 예시 대화 (공공화장실)

공공화장실에서 문제를 말할 때는 ‘紙がありません(휴지가 없어요)’, ‘水が流れません(물이 안 내려가요)’처럼 짧게 상태만 말해도 바로 통합니다. 마지막은 ‘手伝ってください’로 도움을 요청하면 좋아요.

나: すみません、トイレはどこですか？
스미마센 토이레와 도코데스카
실례합니다, 화장실 어디예요?
직원: あちらです。
아치라데스
저쪽입니다.
나: ここ、使えますか？
코코 츠카에마스카
여기 사용 가능해요?
직원: はい、大丈夫です。
하이 다이죠-부데스
네, 괜찮습니다.
나: すみません、紙がありません。
스미마센 카미가 아리마센
죄송한데 휴지가 없어요.
직원: こちらをどうぞ。
코치라오 도-조
이쪽을 사용하세요/여기 있습니다.
나: ありがとうございます。
아리가토- 고자이마스
감사합니다.

화장실/위생 실전 팁

문제 상황은 ‘상태(안 돼요/없어요) → 도움 요청’으로 짧게 말하면 됩니다.

화장실 위치 묻기
トイレはどこですか？
토이레와 도코데스카
화장실 어디예요?
여기 사용 가능한지
ここ、使えますか？
코코 츠카에마스카
여기 사용 가능해요?
휴지가 없을 때
紙がありません。
카미가 아리마센
휴지가 없어요.
사용법이 어려울 때
使い方がわかりません。
츠카이카타가 와카리마센
사용법을 모르겠어요.